1 00:00:00,534 --> 00:00:02,103 [παίζει μουσική] 2 00:00:04,538 --> 00:00:07,175 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Αυτό το πρόγραμμα είναι για άλυτα μυστήρια. 3 00:00:07,275 --> 00:00:09,277 Όποτε είναι δυνατόν, το πραγματικά μέλη της οικογένειας 4 00:00:09,377 --> 00:00:11,245 και στελέχη της αστυνομίας έχουν συμμετάσχει 5 00:00:11,345 --> 00:00:12,746 στην αναπαράσταση των γεγονότων. 6 00:00:12,846 --> 00:00:16,484 Αυτό που πρόκειται να δείτε δεν είναι εκπομπή ειδήσεων. 7 00:00:16,584 --> 00:00:18,919 [μουσική με θέμα τα άλυτα μυστήρια] 8 00:00:21,489 --> 00:00:26,527 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στις 24 Νοεμβρίου, 1971, στις 8:12 μ.μ., 10.000 9 00:00:26,627 --> 00:00:28,929 πόδια πάνω από το νοτιοδυτικό Πολιτεία Ουάσιγκτον, 10 00:00:29,029 --> 00:00:32,100 ένας άντρας με το ζόρι άνοιξε μια πίσω πόρτα ενός εμπορικού αεροσκάφους. 11 00:00:35,536 --> 00:00:39,573 Χτυπημένος από ανέμους που πνέουν μέσα άνω των 200 μιλίων την ώρα, 12 00:00:39,673 --> 00:00:43,477 στάθηκε για λίγο μέσα μια πίσω σκάλα. 13 00:00:43,577 --> 00:00:46,347 Ο άνθρωπος, γνωστός μόνο ως DB Cooper, 14 00:00:46,447 --> 00:00:48,649 πήδηξε στο διάστημα και το άγνωστο. 15 00:01:10,504 --> 00:01:13,407 Η τελευταία πτήση και περίεργο εξαφάνιση του DB Cooper 16 00:01:13,507 --> 00:01:16,677 είναι ένα από τα πιο μπερδεμένα περιπτώσεις αυτού του αιώνα. 17 00:01:16,777 --> 00:01:18,846 Πολλά, συμπεριλαμβανομένων το FBI, πιστέψτε τον 18 00:01:18,946 --> 00:01:21,282 πρέπει να έχει χαθεί όταν πήδηξε από ένα 727 19 00:01:21,382 --> 00:01:23,050 στα 10.000 πόδια. 20 00:01:23,151 --> 00:01:24,652 Άλλοι διαφωνούν. 21 00:01:24,752 --> 00:01:26,554 Λένε ότι τα κατάφερε. 22 00:01:26,654 --> 00:01:29,123 Απόψε, θα ξαναδημιουργήσουμε Η τελευταία πτήση του DB Cooper 23 00:01:29,223 --> 00:01:31,459 και να εξετάσει δύο άλλες περιπτώσεις. 24 00:01:31,559 --> 00:01:34,128 Σε ένα, 8 εκατομμύρια δολάρια δολαρίων συλλογή αθλημάτων 25 00:01:34,228 --> 00:01:36,264 τα αναμνηστικά έχουν εξαφανιστεί. 26 00:01:36,364 --> 00:01:39,367 Ανάμεσα στους θησαυρούς ήταν Στολή της Babe Ruth. 27 00:01:39,467 --> 00:01:42,970 Και ο άλλος, δύο έφηβοι τα αγόρια κείτονταν ακίνητα στο μονοπάτι 28 00:01:43,070 --> 00:01:45,005 ενός τρένου που τρέχει. 29 00:01:45,105 --> 00:01:47,775 Οι γονείς τους πιστεύουν δολοφονήθηκαν. 30 00:01:47,875 --> 00:01:48,909 Ελάτε μαζί μου. 31 00:01:49,009 --> 00:01:51,245 Ίσως να μπορέσετε βοηθήστε στην επίλυση ενός μυστηρίου. 32 00:02:05,025 --> 00:02:07,895 Για κάποιους, ο DB Cooper είναι ένας ουράνιος εγκέφαλος 33 00:02:07,995 --> 00:02:11,031 πίσω από ένα παράτολμο έγκλημα που αψήφησε και τα δύο στοιχεία 34 00:02:11,131 --> 00:02:12,766 και τις αρχές. 35 00:02:12,866 --> 00:02:15,536 Για τους περισσότερους από εμάς δεν είναι τίποτα περισσότερο από έναν κοινό εγκληματία 36 00:02:15,636 --> 00:02:20,308 που ρίσκαρε τις ζωές 42 αθώους για 200.000 δολάρια. 37 00:02:20,408 --> 00:02:23,611 Όμως ένα γεγονός παραμένει, κανείς δεν ξέρει αν η DB 38 00:02:23,711 --> 00:02:28,449 Ο Κούπερ είναι νεκρός ή ζωντανός. 39 00:02:28,549 --> 00:02:31,419 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Παραμονή των Ευχαριστιών 1971. 40 00:02:31,519 --> 00:02:36,590 Στις 2:00 μ.μ., ο DB Cooper περπάτησε στο αεροδρόμιο του Πόρτλαντ. 41 00:02:36,690 --> 00:02:38,692 RALPH HIMMELSBACH: Ήταν ο τυπικός επιχειρηματίας σας. 42 00:02:38,792 --> 00:02:43,364 Ένα κοστούμι, μια γραβάτα, ένα αδιάβροχο, κουβαλώντας μια θήκη ακολούθου. 43 00:02:43,464 --> 00:02:46,567 Τίποτα το χαρακτηριστικό σε αυτόν εκτός ίσως από το γεγονός 44 00:02:46,667 --> 00:02:48,936 ότι όλα ήταν πολύ σκοτεινά. 45 00:02:49,036 --> 00:02:52,840 Μαύρη γραβάτα, μαύρη αδιάβροχο, μαύρα παπούτσια. 46 00:02:52,940 --> 00:02:54,107 Βαρελοποιός. 47 00:02:54,208 --> 00:02:57,010 RALPH HIMMELSBACH: Αυτός εμφανίστηκε στο γκισέ εισιτηρίων 48 00:02:57,110 --> 00:02:58,312 και αγόρασε το εισιτήριό του. 49 00:02:58,412 --> 00:03:01,315 Και μόλις έδωσε το όνομα Κούπερ. 50 00:03:01,415 --> 00:03:04,084 Παρεμπιπτόντως, είναι 727; 51 00:03:04,184 --> 00:03:04,985 Ναι, κύριε. 52 00:03:05,085 --> 00:03:05,886 Είναι. 53 00:03:05,986 --> 00:03:06,987 Θα είναι $20 παρακαλώ. 54 00:03:07,087 --> 00:03:10,023 RALPH HIMMELSBACH: Ο Το 727 έγινε διαβόητο 55 00:03:10,123 --> 00:03:15,128 μέσω αυτής της υπόθεσης γιατί είναι το μόνο αεροπλάνο από το οποίο 56 00:03:15,229 --> 00:03:17,164 μια επιτυχημένη άλμα με αλεξίπτωτο μπορεί να είναι 57 00:03:17,265 --> 00:03:19,066 κατασκευασμένο από την καμπίνα των επιβατών. 58 00:03:19,166 --> 00:03:22,970 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Πτήση 305, απευθείας υπηρεσία προς το Σιάτλ. 59 00:03:23,070 --> 00:03:25,739 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο Κούπερ είχε αγοράσει ένα εισιτήριο απλής μετάβασης για το Σιάτλ. 60 00:03:25,839 --> 00:03:31,412 Η μόνη αποσκευή που κουβαλούσε ήταν υπόθεση ακολούθου. 61 00:03:31,512 --> 00:03:33,281 [παρουσίαση αεροσυνοδού] 62 00:03:39,320 --> 00:03:41,422 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ήταν ο τελευταίος άτομο που θα επιβιβαστεί στο αεροπλάνο 63 00:03:41,522 --> 00:03:46,560 και πήρε τη θέση του ενώ το 727 ξεκίνησε το ταξί του προς τον διάδρομο. 64 00:03:46,660 --> 00:03:50,431 Η Florence Shaftner ήταν η πρώτη μέλος του πληρώματος να μιλήσει με τον Κούπερ. 65 00:03:50,531 --> 00:03:52,633 ΓΥΝΑΙΚΑ: Θα χρειαστεί να το βάλεις αυτό κάτω από το μπροστινό σας κάθισμα, παρακαλώ. 66 00:03:52,733 --> 00:03:54,134 FLORENCE SHAFTNER: Μου έδωσε ένα σημείωμα 67 00:03:54,234 --> 00:03:57,037 και συνέχισε να με κοιτάζει. 68 00:03:57,137 --> 00:04:00,107 Και απλά τον αγνόησα πρώτη φορά με κοίταξε. 69 00:04:00,207 --> 00:04:07,180 Και μετά είπε ότι θέλω να διαβάσετε τη σημείωση. 70 00:04:07,281 --> 00:04:11,652 Τυπώθηκε δεσποινίς, έχω μια βόμβα στον χαρτοφύλακά μου. 71 00:04:11,752 --> 00:04:13,987 Θέλω να καθίσεις δίπλα μου. 72 00:04:14,087 --> 00:04:14,888 ΑΡΣΕΝΙΚΟ: Δεν είναι αστείο. 73 00:04:14,988 --> 00:04:17,658 Υπάρχει μια βόμβα εδώ μέσα. 74 00:04:17,758 --> 00:04:20,628 FLORENCE SHAFTNER: Είδα α μεγάλη μπαταρία με έξι δυναμίτες 75 00:04:20,728 --> 00:04:23,163 μπαστούνια τυλιγμένα γύρω από την μπαταρία. 76 00:04:23,263 --> 00:04:26,767 Και μου είπε, το μόνο που έχω να κάνω 77 00:04:26,867 --> 00:04:33,006 είναι να συνδέσετε αυτό το καλώδιο σε αυτό gadget εδώ και είμαστε όλοι νεκροί. 78 00:04:33,106 --> 00:04:36,243 Είδε τη βόμβα έτσι ξέρουμε ότι είναι πραγματικά. 79 00:04:36,344 --> 00:04:38,746 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η Φλωρεντία πήγε πιλοτήριο για να ενημερώσει το πλήρωμα 80 00:04:38,846 --> 00:04:40,748 για τον Κούπερ και την απειλή του. 81 00:04:40,848 --> 00:04:41,849 Μπορείτε να το χειριστείτε; 82 00:04:41,949 --> 00:04:44,117 Ναι. 83 00:04:44,217 --> 00:04:45,886 Τίνα, αυτός είναι άντρας από πολύ πίσω. 84 00:04:45,986 --> 00:04:47,187 Είναι όλος ντυμένος στα μαύρα. 85 00:04:47,287 --> 00:04:49,189 FLORENCE SHAFTNER: Ήμασταν πολύ, πολύ φοβισμένος μέχρι θανάτου. 86 00:04:49,289 --> 00:04:50,924 Όλοι ήμασταν. 87 00:04:51,024 --> 00:04:53,394 Σκεφτόμουν να πεθάνω. 88 00:04:53,494 --> 00:04:55,062 Μόνο αυτό σκέφτηκα. 89 00:04:55,162 --> 00:04:57,865 Σκεφτόμουν επίσης ότι θα το κάνω να μην δω ποτέ τους γονείς μου, 90 00:04:57,965 --> 00:05:01,201 τα αδέρφια και τις αδερφές μου. 91 00:05:01,301 --> 00:05:03,070 Σκότι, λέμε έδρα; 92 00:05:03,170 --> 00:05:04,572 Ναι, Μελ, προχώρα και τηλεφωνήστε στα κεντρικά. 93 00:05:04,672 --> 00:05:05,806 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η πτήση πλήρωμα αμέσως 94 00:05:05,906 --> 00:05:08,308 κοινοποιημένη εναέρια κυκλοφορία έλεγχος για την αεροπειρατεία. 95 00:05:08,409 --> 00:05:09,443 Ραδιόφωνο πέντε. 96 00:05:09,543 --> 00:05:11,545 Έχουμε μια αεροπειρατεία σε εξέλιξη. 97 00:05:11,645 --> 00:05:14,114 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτοί, μέσα σειρά, επικοινώνησε με το FBI. 98 00:05:14,214 --> 00:05:16,216 ΟΚ, έδωσα το καπετάνιο τις απαιτήσεις σας. 99 00:05:16,316 --> 00:05:19,953 Του το είπες 200.000 $ μετρητά μικρολογαριασμοί; 100 00:05:20,053 --> 00:05:21,855 - Ναι, του είπα μικρούς λογαριασμούς. - Τέσσερα αλεξίπτωτα; 101 00:05:21,955 --> 00:05:26,627 RALPH HIMMELSBACH: Ήθελε 200.000 $ σε μετρητά σε ένα σακίδιο. 102 00:05:26,727 --> 00:05:28,462 Και τέσσερα αλεξίπτωτα. 103 00:05:28,562 --> 00:05:30,998 Προσδιόρισε το αλεξίπτωτα ως δύο μέτωπα 104 00:05:31,098 --> 00:05:33,701 συσκευασμένα αλεξίπτωτα και δύο σακίδια πλάτης. 105 00:05:33,801 --> 00:05:37,638 Και διευκρίνισε ότι η αεροσκάφος παραμένει στον αέρα 106 00:05:37,738 --> 00:05:40,641 μέχρι τα λεφτά και τα αλεξίπτωτα 107 00:05:40,741 --> 00:05:42,976 ήταν έτοιμοι στο Σιάτλ. 108 00:05:43,076 --> 00:05:46,279 Διευκρίνισε επίσης ότι οι άλλοι επιβάτες όχι 109 00:05:46,380 --> 00:05:50,083 να πουν ότι το αεροπλάνο γινόταν πειρατεία. 110 00:05:50,183 --> 00:05:51,318 Μπορώ να σε πάρω κάτι να πιεις; 111 00:05:51,419 --> 00:05:52,986 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το πλήρωμα πτήσης προχώρησε σαν τίποτα 112 00:05:53,086 --> 00:05:55,122 ήταν έξω από τα συνηθισμένα. 113 00:05:55,222 --> 00:05:56,557 Σερβίρονταν ποτά. 114 00:05:56,657 --> 00:05:59,460 Ο Κούπερ παρήγγειλε δύο μπέρμπον και νερά. 115 00:05:59,560 --> 00:06:02,362 RALPH HIMMELSBACH: Το FBI ρώτησε η αεροπορική εταιρεία ποια είναι η προσέγγισή τους 116 00:06:02,463 --> 00:06:04,164 στην αεροπειρατεία επρόκειτο να γίνει, 117 00:06:04,264 --> 00:06:07,167 δηλαδή επιθυμούσαν να πληρώσει τα λύτρα; 118 00:06:07,267 --> 00:06:09,737 Αυτή είναι μια επιλογή που η θύμα εκβίασης έχει, 119 00:06:09,837 --> 00:06:11,605 παρά την επιβολή του νόμου. 120 00:06:11,705 --> 00:06:16,977 Και απάντησαν αμέσως, θέλουν να πληρώσουν τα λύτρα. 121 00:06:17,077 --> 00:06:20,948 Και έτσι, το FBI στο Σιάτλ άρχισε να βοηθά 122 00:06:21,048 --> 00:06:23,216 και την απόκτηση των χρημάτων. 123 00:06:23,316 --> 00:06:24,652 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κάθε λογαριασμός φωτογραφήθηκε 124 00:06:24,752 --> 00:06:27,521 και τους σειριακούς αριθμούς που έχουν καταγραφεί. 125 00:06:27,621 --> 00:06:30,658 Ο Κούπερ επέμεινε επίσης στο αεροπλάνο να ανεφοδιαστεί αμέσως 126 00:06:30,758 --> 00:06:32,526 κατά την προσγείωση στο Σιάτλ. 127 00:06:32,626 --> 00:06:35,162 Κανένας επιβάτης δεν έπρεπε να απελευθερωθεί μέχρι όλα 128 00:06:35,262 --> 00:06:38,365 τα αιτήματά του ικανοποιήθηκαν. 129 00:06:38,466 --> 00:06:40,100 Διαδρομή πτήσης πέντε, Σιάτλ-Τακόμα, 130 00:06:40,200 --> 00:06:41,969 μόλις ήμασταν ενημέρωσε τα χρήματα 131 00:06:42,069 --> 00:06:43,471 και οι χούφτες έφτασαν. 132 00:06:43,571 --> 00:06:46,840 RALPH HIMMELSBACH: Ο αεροπειρατής έδωσε εντολή να προσγειωθούν, 133 00:06:46,940 --> 00:06:51,111 αλλά ότι παραμένουν στο διάδρομο, αντί για ταξί 134 00:06:51,211 --> 00:06:52,379 μέχρι το τερματικό. 135 00:06:52,480 --> 00:06:54,181 [δεν ακούγονται] επιταγές; 136 00:06:54,281 --> 00:06:55,082 Ελεγχος. 137 00:06:55,182 --> 00:06:57,017 Ρίξτε τον έλεγχο εδώ. 138 00:06:57,117 --> 00:07:01,221 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στις 5:43 μ.μ., πτήση 305 προσγειώθηκε στο αεροδρόμιο του Σιάτλ. 139 00:07:04,692 --> 00:07:08,361 Το αεροπλάνο ταξίδεψε και πάρκαρε σε μια απομακρυσμένη περιοχή ενός χωραφιού. 140 00:07:10,931 --> 00:07:12,399 RALPH HIMMELSBACH: Ο χρήματα και τα αλεξίπτωτα 141 00:07:12,500 --> 00:07:16,169 αγοράστηκαν από το FBI πράκτορας στο αεροπλάνο. 142 00:07:16,269 --> 00:07:19,272 Μεταφέρθηκαν στο πλοίο από την αεροσυνοδό. 143 00:07:19,372 --> 00:07:22,876 Υπήρχαν 10.000 $20 λογαριασμοί συναρμολογημένοι σε ιμάντες 144 00:07:22,976 --> 00:07:24,745 από 100 λογαριασμούς σε ένα λουρί. 145 00:07:24,845 --> 00:07:30,217 Και μεμονωμένα λουριά κρατημένα μαζί με λαστιχάκια. 146 00:07:30,317 --> 00:07:33,353 Μόνο τα χρήματα, μόνο τα νόμισμα, ζύγιζε 21 λίβρες. 147 00:07:40,861 --> 00:07:42,930 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τέσσερα αλεξίπτωτα παραδόθηκαν, 148 00:07:43,030 --> 00:07:45,098 αλλά οι αρχές και ο ουρανοξύστης 149 00:07:45,198 --> 00:07:48,636 δεν γνώριζαν ότι ένας από τους τα αλεξίπτωτα ήταν ελαττωματικά. 150 00:07:48,736 --> 00:07:52,906 Δεν θα άνοιγε από κάτω οποιεσδήποτε συνθήκες. 151 00:07:53,006 --> 00:07:53,974 Εντάξει, είναι δύο. 152 00:07:54,074 --> 00:07:55,075 Πού είναι τα άλλα δύο; 153 00:07:55,175 --> 00:07:56,577 Έχουν επιστρέψει αμέσως. 154 00:07:56,677 --> 00:07:57,645 Πάρτε τους εδώ. 155 00:07:57,745 --> 00:07:59,179 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και οι δύο ομάδα πτήσης και το FBI 156 00:07:59,279 --> 00:08:02,249 ανησυχούσαν μήπως ο Κούπερ χρησιμοποιήστε τα τέσσερα αλεξίπτωτα για να πάρετε 157 00:08:02,349 --> 00:08:04,585 ομήρους μαζί του. 158 00:08:04,685 --> 00:08:09,289 Αλλά οι επιβάτες στο πλοίο είναι αγνοώντας τι συνέβαινε. 159 00:08:09,389 --> 00:08:12,359 Αν και ενοχλημένος στο καθυστέρηση, παρέμειναν ήρεμοι. 160 00:08:12,459 --> 00:08:16,263 Αγνοώντας το δράμα γύρω τους. 161 00:08:16,363 --> 00:08:17,865 RALPH HIMMELSBACH: Κατά τη διάρκεια του χρόνου 162 00:08:17,965 --> 00:08:20,467 το αεροπλάνο ήταν στο το έδαφος στο Σιάτλ, 163 00:08:20,568 --> 00:08:24,004 υπήρχαν πράκτορες του FBI με σκοπευτικά τουφέκια 164 00:08:24,104 --> 00:08:27,675 που ήταν προετοιμασμένοι αν οι υπήρχαν ενδείξεις ότι 165 00:08:27,775 --> 00:08:29,242 το απαιτούσε για να τον απογειώσει. 166 00:08:33,213 --> 00:08:35,148 FLORENCE SHAFTNER: Αυτός ήταν πολύ, πολύ σφιχτό. 167 00:08:35,248 --> 00:08:36,750 Υποπτος. 168 00:08:36,850 --> 00:08:40,187 Μας είπε να κατέβασε τη σκιά. 169 00:08:40,287 --> 00:08:44,424 Κάθε σκιά πρέπει να είναι κάτω έτσι έκανα και η Τίνα το έκανε. 170 00:08:48,428 --> 00:08:50,297 ΟΥΙΛΙΑΜ ΣΚΟΤ: Φαινόταν δυσκολεύεσαι να πάρεις 171 00:08:50,397 --> 00:08:51,699 καυσίμων στο αεροσκάφος. 172 00:08:51,799 --> 00:08:53,400 Και σκεφτήκαμε καλά, ίσως το καθυστερούν. 173 00:08:53,500 --> 00:08:55,268 Και είπαμε ότι δεν το κάνουμε θέλει οποιαδήποτε καθυστέρηση. 174 00:08:55,368 --> 00:08:58,038 Και αυτή την ώρα, φαινόταν ο αεροπειρατής 175 00:08:58,138 --> 00:09:00,608 να γίνει πραγματικός ταρακούνησε. 176 00:09:00,708 --> 00:09:02,710 Τους είπαμε λοιπόν το έδαφος, αν είσαι 177 00:09:02,810 --> 00:09:05,813 προσπαθώντας να μας καθυστερήσει με οποιαδήποτε από αυτού του είδους τις τακτικές, 178 00:09:05,913 --> 00:09:07,648 ας τα βάλουμε και πάρε τα καύσιμα, 179 00:09:07,748 --> 00:09:10,584 που τελικά έκαναν. 180 00:09:10,684 --> 00:09:11,518 ΓΥΝΑΙΚΑ: Ζητάμε συγγνώμη... 181 00:09:11,619 --> 00:09:12,686 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τέλος, οι επιβάτες 182 00:09:12,786 --> 00:09:13,887 επιτρεπόταν να αποβιβαστούν. 183 00:09:13,987 --> 00:09:16,456 Αλλά ο Κούπερ το απαιτεί το πλήρωμα πτήσης και ένα 184 00:09:16,556 --> 00:09:19,126 παραμονή αεροσυνοδού στο αεροπλάνο. 185 00:09:19,226 --> 00:09:24,898 Ο συγκυβερνήτης είπε, εσύ καλύτερα να φύγεις τώρα. 186 00:09:24,998 --> 00:09:27,067 Έτσι έφυγα βγήκα έξω Τίνα. 187 00:09:27,167 --> 00:09:34,041 Και τότε ήταν που το αποφάσισε κράτα την γιατί έπαιρνε 188 00:09:34,141 --> 00:09:37,645 καχύποπτος σε όλα. 189 00:09:37,745 --> 00:09:40,347 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Οι επιβάτες συναντώνται από πράκτορες του FBI. 190 00:09:40,447 --> 00:09:42,549 Μόνο τότε το έκαναν συνειδητοποιούν ότι η ζωή τους 191 00:09:42,650 --> 00:09:44,517 βρισκόταν σε θανάσιμο κίνδυνο. 192 00:09:44,618 --> 00:09:47,788 Όταν αποενημέρωναν, μπορούσαν θυμάμαι τίποτα για τον άντρα 193 00:09:47,888 --> 00:09:51,659 με την θήκη του ακόλουθου. 194 00:09:51,759 --> 00:09:54,061 Εντάξει, άκου, καπετάνιο. 195 00:09:54,161 --> 00:09:55,462 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κούπερ διέταξε ο πιλότος 196 00:09:55,562 --> 00:09:59,967 να πετάξει από το Σιάτλ στο Μεξικό Πόλη σε ύψος 10.000 ποδιών 197 00:10:00,067 --> 00:10:02,703 και ταχύτητα 200 μίλια την ώρα. 198 00:10:02,803 --> 00:10:04,972 Κάτω από αυτά συνθήκες, ένα 727 θα 199 00:10:05,072 --> 00:10:08,008 πρέπει να ανεφοδιαστούν με καύσιμα στην πορεία. 200 00:10:08,108 --> 00:10:11,478 Ο Κούπερ συμφώνησε να σταματήσει και ανεφοδιασμός στο Ρίνο της Νεβάδα. 201 00:10:11,578 --> 00:10:14,047 Τότε έκανε ένα ασυνήθιστο αίτημα. 202 00:10:14,147 --> 00:10:16,717 Και θέλω το πίσω σκάλα κάτω. 203 00:10:16,817 --> 00:10:17,818 ΑΡΣΕΝΙΚΟ: Ελέγχουμε με το-- 204 00:10:17,918 --> 00:10:19,086 RALPH HIMMELSBACH: Εξήγησε ο πιλότος 205 00:10:19,186 --> 00:10:22,222 που δεν μπορούσε να πάρει μακριά με την πόρτα ανοιχτή. 206 00:10:22,322 --> 00:10:25,392 Και μάλωσαν πίσω και εμπρός και τέλος, ο πιλότος 207 00:10:25,492 --> 00:10:27,060 είπε ότι απλά δεν μπορούσε πετάξτε το αεροπλάνο 208 00:10:27,160 --> 00:10:28,862 και δεν επρόκειτο να προσπαθήσει. 209 00:10:28,962 --> 00:10:31,865 Και ο αεροπειρατής συναίνεσε για την πόρτα 210 00:10:31,965 --> 00:10:35,736 να είναι κλειστό για απογείωση, που ήταν. 211 00:10:35,836 --> 00:10:39,506 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στις 7:37 μ.μ. Η πτήση 305 απογειώθηκε. 212 00:10:42,642 --> 00:10:45,545 Ο πύργος ελέγχου του Σιάτλ ειδοποίησε όλα τα άλλα αεροσκάφη 213 00:10:45,645 --> 00:10:51,218 στην περιοχή να παραμείνει καθαρή έτσι το 727 είχε τον ουρανό μόνο του. 214 00:10:51,318 --> 00:10:54,755 Ο καιρός είχε χαλάσει και ένα μέτωπο καταιγίδας απευθείας 215 00:10:54,855 --> 00:10:56,023 στη διαδρομή πτήσης του αεροπλάνου. 216 00:10:59,326 --> 00:11:01,328 Θέλω να σηκωθείς εκεί με τη μύγα σου... 217 00:11:01,428 --> 00:11:04,031 RALPH HIMMELSBACH: Της είπε για να επιστρέψω στο πιλοτήριο 218 00:11:04,131 --> 00:11:06,734 και να κλείσει την αυλαία μεταξύ του προπονητή 219 00:11:06,834 --> 00:11:08,001 και τις καμπίνες πρώτης κατηγορίας. 220 00:11:08,101 --> 00:11:10,403 Και καθώς γύρισε να κλείσουν τις κουρτίνες 221 00:11:10,503 --> 00:11:13,907 είπε ότι τον είδε να δένει κάτι στη μέση του 222 00:11:14,007 --> 00:11:16,143 με αυτό που νόμιζε ότι ήταν σκοινί. 223 00:11:16,243 --> 00:11:19,579 Αργότερα όμως στο πιλοτήριο, το φως 224 00:11:19,679 --> 00:11:22,816 αναβοσβήνει δείχνοντας ότι ο αεροπειρατής ήταν 225 00:11:22,916 --> 00:11:25,085 προσπαθεί να χειριστεί την πόρτα. 226 00:11:25,185 --> 00:11:32,292 Στις 8:12, μας είπε ο πιλότος που βίωναν 227 00:11:32,392 --> 00:11:36,229 μια ταχεία αλλαγή στο πίεση αέρα, ανακλώμενη 228 00:11:36,329 --> 00:11:38,631 σε μια εμπειρία που σκάει το αυτί. 229 00:11:43,103 --> 00:11:45,638 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κάπου πάνω δάσος της Νότιας Ουάσιγκτον 230 00:11:45,739 --> 00:11:47,875 κατάσταση, ο Κούπερ πήδηξε. 231 00:11:47,975 --> 00:11:51,779 Έκτοτε δεν εθεάθη ποτέ. 232 00:11:51,879 --> 00:11:55,282 Από την DB Cooper's αεροπειρατεία, όλα τα 727 έχουν γίνει 233 00:11:55,382 --> 00:11:57,150 τροποποιήθηκε έτσι ώστε η πίσω πόρτα δεν μπορεί 234 00:11:57,250 --> 00:11:59,252 να ανοίξει κατά τη διάρκεια μιας πτήσης. 235 00:11:59,352 --> 00:12:02,589 Όταν επιστρέψουμε, θα το κάνουμε αποκαλύψει μια σημαντική νέα ένδειξη 236 00:12:02,689 --> 00:12:06,493 στην ταυτότητα του DB Cooper. 237 00:12:06,593 --> 00:12:08,896 [μουσική με θέμα τα άλυτα μυστήρια] 238 00:12:10,463 --> 00:12:13,166 Κανείς δεν μπορεί να είναι σίγουρος ότι ο DB Cooper επέζησε 239 00:12:13,266 --> 00:12:16,003 το άλμα του από τα 10.000 πόδια. 240 00:12:16,103 --> 00:12:18,705 Στο αεροσκάφος, άφησε αρ αναγνωρίσιμα δακτυλικά αποτυπώματα. 241 00:12:18,806 --> 00:12:19,907 Χωρίς προσωπικά αντικείμενα. 242 00:12:20,007 --> 00:12:22,442 Καμία ένδειξη για την ταυτότητά του. 243 00:12:22,542 --> 00:12:25,445 Ο DB Cooper φαίνεται να έχει εξαφανιστεί από προσώπου γης. 244 00:12:28,315 --> 00:12:32,019 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά την προσγείωση στο Ρίνο, Νεβάδα, κάθε ίντσα του 727 245 00:12:32,119 --> 00:12:36,289 εξετάστηκε εξονυχιστικά για ενδείξεις ως στην πραγματική ταυτότητα του DB Cooper. 246 00:12:36,389 --> 00:12:38,992 Οι αεροσυνοδοί που είχε δει τον Κούπερ από κοντά 247 00:12:39,092 --> 00:12:41,161 δημιούργησε ένα σύνθετο σχέδιο του προσώπου του. 248 00:12:44,832 --> 00:12:49,036 Η πτήση 305 πέταξε κατά μήκος αυτού μονοπάτι στο δρόμο του προς το Ρίνο. 249 00:12:49,136 --> 00:12:50,537 Το πλήρωμα το ένιωσε Ο Κούπερ είχε πηδήξει 250 00:12:50,637 --> 00:12:54,307 κάπου κοντά στα νότια άκρη της πολιτείας της Ουάσιγκτον. 251 00:12:54,407 --> 00:12:57,010 Γι' αυτόν τον λόγο, πιστευόταν ότι θα βρισκόταν ο Κούπερ 252 00:12:57,110 --> 00:13:00,513 στην περιοχή αυτή που συνορεύει με Λίμνη Merwyn στα βόρεια 253 00:13:00,613 --> 00:13:04,417 και τελειώνει 20 μίλια βόρεια του Πόρτλαντ του Όρεγκον. 254 00:13:04,517 --> 00:13:07,387 Όπου κι αν είναι ο Κούπερ προσγειώθηκε, πιστεύει ο Frank Howe 255 00:13:07,487 --> 00:13:09,789 θα μπορούσε να είχε επιβιώσει. 256 00:13:09,890 --> 00:13:12,459 Ας πούμε ότι πήγε κάτω στο νερό. 257 00:13:12,559 --> 00:13:14,094 Πρέπει να μάθετε πώς για να διαχειριστεί αυτό το αλεξίπτωτο. 258 00:13:14,194 --> 00:13:16,463 Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για κάποια επίπλευση. 259 00:13:16,563 --> 00:13:18,131 Τώρα, η ζωή του η προσδοκία δεν πάει 260 00:13:18,231 --> 00:13:20,200 να μείνει πολύ σε αυτό το νερό. 261 00:13:20,300 --> 00:13:21,634 Κάνει κρύο και έχεις να σκεφτώ την ώρα 262 00:13:21,734 --> 00:13:23,003 της χρονιάς που ήταν. 263 00:13:23,103 --> 00:13:26,273 Άρα είχε μάλλον πολύ, πολύ λίγα λεπτά για να βγείτε στην ακτή. 264 00:13:26,373 --> 00:13:27,807 Αλλά νομίζω ότι θα μπορούσε το έχουν κάνει αυτό. 265 00:13:32,379 --> 00:13:34,414 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα μεγάλο λευκό αντικείμενο είχε αναφερθεί 266 00:13:34,514 --> 00:13:36,349 επιπλέει στη λίμνη Merwyn. 267 00:13:36,449 --> 00:13:41,021 Οι δύτες εξερεύνησαν επανειλημμένα τα βάθη του αλλά δεν βρήκε τίποτα. 268 00:13:41,121 --> 00:13:44,724 Η αίσθηση μου είναι ότι θα το έκανε έχουν πληγωθεί ανεξάρτητα 269 00:13:44,824 --> 00:13:46,860 από αυτά που προσγειώθηκε. 270 00:13:50,497 --> 00:13:53,266 Νομίζω ότι ο Κούπερ περισσότερο πιθανότατα σύρθηκε σε έναν κολπίσκο. 271 00:13:53,366 --> 00:13:55,268 Δεν είχε κανένα προμήθειες νερού. 272 00:13:55,368 --> 00:13:57,270 Δεν έφερε μαζί μαζί του και θα είχε 273 00:13:57,370 --> 00:13:59,706 έπρεπε να έχει νερό για να επιβιώσει. 274 00:13:59,806 --> 00:14:02,709 Οπότε υποθέτω ότι έκανε το δικό του δρόμο προς έναν μικρό κολπίσκο 275 00:14:02,809 --> 00:14:03,610 και χάθηκε εκεί. 276 00:14:06,880 --> 00:14:08,648 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μερικοί αισθάνονται ότι ο Κούπερ δεν μπορούσε 277 00:14:08,748 --> 00:14:10,984 έχουν επιβιώσει σε εκείνο το τραχύ έδαφος, 278 00:14:11,084 --> 00:14:13,520 ξεκουραστείτε μόνο με επαγγελματικό κοστούμι. 279 00:14:13,620 --> 00:14:16,924 ΦΡΑΝΚ ΧΟΟΥ: Δεν ξέρουμε τι φορούσε κάτω από το κοστούμι. 280 00:14:17,024 --> 00:14:18,691 Θα μπορούσε να είχε πολύ εσώρουχα επάνω, τα οποία 281 00:14:18,791 --> 00:14:20,327 σίγουρα θα έπρεπε να είχε. 282 00:14:20,427 --> 00:14:22,029 Και τι είχε στις τσέπες του μπορεί 283 00:14:22,129 --> 00:14:23,630 ήταν τα περισσότερα σημαντικό πράγμα 284 00:14:23,730 --> 00:14:26,533 γιατί αυτό θα έδινε του τα εργαλεία της επιβίωσης. 285 00:14:26,633 --> 00:14:30,270 Αρκεί ένας άντρας να έχει ένα μαχαίρι, αναπτήρας, 286 00:14:30,370 --> 00:14:32,305 τα ρούχα στα δικά του πίσω, θα μπορούσε να έχει 287 00:14:32,405 --> 00:14:34,141 έζησε επ' αόριστον εκεί έξω. 288 00:14:34,241 --> 00:14:35,075 Θα μπορούσε να το κάνει. 289 00:14:35,175 --> 00:14:35,976 Είναι δυνατό. 290 00:14:39,679 --> 00:14:41,014 Νομίζω ότι έθαψε το αυλάκι. 291 00:14:41,114 --> 00:14:43,550 Νομίζω ότι μάλλον έθαψε τον χαρτοφύλακα. 292 00:14:43,650 --> 00:14:45,018 Το ξεφορτώθηκε. 293 00:14:45,118 --> 00:14:47,687 Νομίζω ότι μάλλον έβαλε τα λεφτά στο παλτό του 294 00:14:47,787 --> 00:14:49,622 και νομίζω ότι κατευθύνθηκε για μια μεγάλη πόλη κάπου 295 00:14:49,722 --> 00:14:50,958 και έχασε τον εαυτό του. 296 00:14:51,058 --> 00:14:52,825 [παίζει μουσική] 297 00:14:54,394 --> 00:14:55,562 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο αναζήτηση για DB Cooper 298 00:14:55,662 --> 00:14:58,932 συνεχίστηκε, αλλά όχι καινούργιο ανακαλύφθηκαν ενδείξεις. 299 00:14:59,032 --> 00:15:00,833 Πέρασαν επτά χρόνια. 300 00:15:00,934 --> 00:15:03,636 Μετά τον Νοέμβριο του 1978, κυνηγός 301 00:15:03,736 --> 00:15:05,505 βαθιά στην Ουάσιγκτον δάσος, ανακαλύφθηκε 302 00:15:05,605 --> 00:15:08,841 ένα πλαστικό πλακάτ από ένα 727. 303 00:15:08,942 --> 00:15:15,715 Είχε σχιστεί από ένα κάτω σκάλα της πτήσης 305. 304 00:15:15,815 --> 00:15:19,386 15 μήνες μετά, ακόμα περισσότεροι έγινε δραματική ανακάλυψη. 305 00:15:19,486 --> 00:15:22,155 Μπορείς να τρέξεις εκεί και απλά καθαρίστε ένα σημείο για φωτιά; 306 00:15:22,255 --> 00:15:24,557 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τον Φεβρουάριο 10, 1980, μια οικογένεια 307 00:15:24,657 --> 00:15:27,727 ετοίμαζε ένα μπάρμπεκιου στο όχθη του ποταμού Κολούμπια. 308 00:15:27,827 --> 00:15:31,064 165 μίλια νότια από Σιάτλ και 20 μίλια 309 00:15:31,164 --> 00:15:35,068 νοτιοδυτικά του Cooper's υποτιθέμενο σημείο άλματος. 310 00:15:35,168 --> 00:15:38,638 Σχεδίαζαν να σκάψουν φωτιά λάκκο, αλλά έσκαψε κάτι άλλο. 311 00:15:42,175 --> 00:15:48,415 Οι λογαριασμοί συνολικού ύψους $5.880 ήταν το νερό έχει καταρρεύσει και φθαρεί. 312 00:15:48,515 --> 00:15:51,784 RALPH HIMMELSBACH: Εκεί βρέθηκαν 294 χαρτονομίσματα. 313 00:15:51,884 --> 00:15:55,388 Και όλα αυτά τα σίριαλ οι αριθμοί βρίσκονται στη λίστα λύτρων 314 00:15:55,488 --> 00:15:58,525 έτσι είναι τα χρήματα σίγουρα, θετικά 315 00:15:58,625 --> 00:16:04,897 προσδιορίζεται ότι προέρχεται από τα συγκεκριμένα χρήματα για λύτρα. 316 00:16:04,998 --> 00:16:06,299 Βρέθηκαν χρήματα. 317 00:16:06,399 --> 00:16:10,603 Αν είχαν βρει 200.000 δολάρια, θα το έκανα είχε πει, γεια, όλα τελείωσαν. 318 00:16:10,703 --> 00:16:11,504 Είναι εκεί έξω. 319 00:16:11,604 --> 00:16:12,905 Είναι νεκρός. 320 00:16:13,006 --> 00:16:16,976 Τώρα έχουμε κάποιες πραγματικές αποδείξεις, αλλά δεν βρήκαν 200.000 δολάρια. 321 00:16:17,077 --> 00:16:18,245 Πού είναι τα υπόλοιπα χρήματα; 322 00:16:18,345 --> 00:16:21,581 Αυτό θέλω να μάθω. 323 00:16:21,681 --> 00:16:26,053 Διακινδύνευσε τη ζωή του να κλέψει το αεροπλάνο. 324 00:16:26,153 --> 00:16:28,788 Δεν πρόλαβε ξοδέψτε τα χρήματα. 325 00:16:28,888 --> 00:16:30,490 Μπορεί να έχασε τη ζωή του. 326 00:16:30,590 --> 00:16:33,426 Τώρα δεν το ξέρω αυτό έχασε τη ζωή του, 327 00:16:33,526 --> 00:16:36,763 αλλά νομίζω ότι υπάρχει ένα πολύ καλή πιθανότητα να το έκανε. 328 00:16:36,863 --> 00:16:40,067 Τίποτα από τα χρήματα, ούτε ένα λογαριασμό, έχει 329 00:16:40,167 --> 00:16:41,968 εμφανίστηκε ποτέ στην κυκλοφορία. 330 00:16:44,937 --> 00:16:47,674 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Θα μπορούσε ο DB Ο Κούπερ χτύπησε ξανά; 331 00:16:47,774 --> 00:16:52,312 Μόνο πέντε μήνες μετά τον Κούπερ πτήση τον Απρίλιο του 1972, 332 00:16:52,412 --> 00:16:55,082 μισό εκατομμύριο εκβιάστηκε από άλλη αεροπορική εταιρεία 333 00:16:55,182 --> 00:16:57,117 από άλλον skyjacker. 334 00:16:57,217 --> 00:17:00,620 Το έγκλημα ήταν εντυπωσιακά παρόμοιο στον ουρανοξύστη Κούπερ. 335 00:17:00,720 --> 00:17:04,991 Το όνομά του ήταν Richard McCoy, a πρώην αλεξιπτωτιστής των Green Beret. 336 00:17:05,092 --> 00:17:08,061 Καταδικάστηκε σε 45 χρόνια για την αεροπειρατεία, 337 00:17:08,161 --> 00:17:11,398 αλλά διέφυγε και εντοπίστηκε κατέρρευσε και σκοτώθηκε σε μάχη με όπλα 338 00:17:11,498 --> 00:17:13,566 με το FBI. 339 00:17:13,666 --> 00:17:15,768 Λόγω της ομοιότητας ανάμεσα στις φωτογραφίες τους, 340 00:17:15,868 --> 00:17:20,373 ορισμένοι πιστεύουν ότι ο DB Cooper και Ο Richard McCoy είναι ο ίδιος άνθρωπος. 341 00:17:20,473 --> 00:17:23,042 Η Florence Shaftner, ωστόσο, πιστεύει το σύνθετο 342 00:17:23,143 --> 00:17:26,513 του Cooper μπορεί να είναι ανακριβής. 343 00:17:26,613 --> 00:17:30,117 FLORENCE SHAFTNER: Το σύνθετο ποτέ δεν του έμοιαζε πραγματικά. 344 00:17:30,217 --> 00:17:32,652 Τα μαλλιά δεν του μοιάζουν. 345 00:17:32,752 --> 00:17:37,056 Το πρόσωπο δεν του μοιάζει. 346 00:17:37,157 --> 00:17:40,293 Πρόσθεσα λίγο λίγο βλέφαρο εδώ... 347 00:17:40,393 --> 00:17:42,995 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατόπιν αιτήματος του «Άλυτα μυστήρια», Φλωρεντία 348 00:17:43,096 --> 00:17:45,398 συνεργάστηκε με τη Malin Κόλμαν, ιατροδικαστής 349 00:17:45,498 --> 00:17:48,067 από την κομητεία του Λος Άντζελες Τμήμα Σερίφη. 350 00:17:48,168 --> 00:17:52,139 Μαζί δημιούργησαν ένα νέο πορτρέτο του DB Cooper. 351 00:17:52,239 --> 00:17:54,474 Φαρδύ μέτωπο. 352 00:17:54,574 --> 00:17:56,143 FLORENCE SHAFTNER: Είναι ακόμα δυνατός στο μυαλό μου. 353 00:17:56,243 --> 00:17:57,544 Εντάξει, στενό πρόσωπο. 354 00:17:57,644 --> 00:17:59,078 Τα θυμάμαι όλα. 355 00:17:59,179 --> 00:18:00,413 Το χρώμα των ματιών του. 356 00:18:00,513 --> 00:18:05,518 το χρώμα των φρυδιών του, και τα χαρακτηριστικά του. 357 00:18:05,618 --> 00:18:07,854 Τι πιστεύετε για αυτό; 358 00:18:07,954 --> 00:18:10,857 FLORENCE SHAFTNER: Ναι. 359 00:18:10,957 --> 00:18:11,858 Αυτό είναι όλο. 360 00:18:20,933 --> 00:18:22,802 [μουσική με θέμα τα άλυτα μυστήρια] 361 00:18:24,404 --> 00:18:27,374 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τον περασμένο Μάιο, να εξεταστεί η περίπτωση της Νταϊάν Μπρόντμπεκ, 362 00:18:27,474 --> 00:18:29,509 μια Πενσυλβάνια νοικοκυρά και μητέρα 363 00:18:29,609 --> 00:18:31,811 των δύο, των οποίων την οδήγησε φιλανθρωπικό έργο 364 00:18:31,911 --> 00:18:33,813 να ανταλλάσσουν επιστολές της φιλίας 365 00:18:33,913 --> 00:18:36,983 με τον καταδικασθέντα δολοφόνο Jon Yount. 366 00:18:37,083 --> 00:18:39,486 Yount, πρώην υψηλόβαθμο δασκάλα μαθηματικών, 367 00:18:39,586 --> 00:18:42,355 καταδικάστηκε σε ισόβια στη φυλακή το 1966 368 00:18:42,455 --> 00:18:45,425 για τον άγριο φόνο μιας έφηβης. 369 00:18:45,525 --> 00:18:50,029 Η φιλία του Μπρόντμπεκ και του Γιουντ σταδιακά εξελίχθηκε σε ειδύλλιο. 370 00:18:50,129 --> 00:18:54,434 Στις 5 Απριλίου 1986, ο Τζον Ο Γιουντ δραπέτευσε από τη φυλακή. 371 00:18:54,534 --> 00:18:58,838 Και την ίδια μέρα, η Νταϊάν Ο Μπρόντμπεκ εξαφανίστηκε. 372 00:18:58,938 --> 00:19:00,907 Ξέρω την κόρη μου. 373 00:19:01,007 --> 00:19:04,544 Δεν θα το έκανε επίτηδες βοηθήσει έναν κατάδικο 374 00:19:04,644 --> 00:19:06,913 απόδραση δολοφόνου από τη φυλακή. 375 00:19:07,013 --> 00:19:09,349 Ναι, νομίζω το δικό μου η σύζυγος μάλλον το έκανε 376 00:19:09,449 --> 00:19:11,618 βοηθήστε τον Jon Yount να βγει από τη φυλακή. 377 00:19:11,718 --> 00:19:14,254 Υπό πίεση, για τι τον λόγο, δεν ξέρω. 378 00:19:14,354 --> 00:19:16,122 [παίζει μουσική] 379 00:19:16,223 --> 00:19:17,324 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενημέρωση. 380 00:19:17,424 --> 00:19:20,827 Ο Jon Yount και η Diane Ο Μπρόντμπεκ συνελήφθη. 381 00:19:20,927 --> 00:19:23,029 Δύο θεατές μας στο Boise του Αϊντάχο 382 00:19:23,129 --> 00:19:27,467 αναγνώρισε τον Μπρόντμπεκ ως α πρώην συνεργάτιδα, Kathy Kerman. 383 00:19:27,567 --> 00:19:30,570 Όταν έδειξαν την εικόνα, ήταν το πρόσωπο της Κάθι, προφανώς. 384 00:19:30,670 --> 00:19:32,372 Και μια φορά είπαν ήταν διευθύντρια τράπεζας 385 00:19:32,472 --> 00:19:33,673 και ήταν από Μασαχουσέτη και αυτοί 386 00:19:33,773 --> 00:19:36,876 είπε ότι το ιστορικό του Τζον ήταν σε υπολογιστές, 387 00:19:36,976 --> 00:19:39,946 ήταν ένα νεκρό δώρο. 388 00:19:40,046 --> 00:19:41,881 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: The Humphrey's κάλεσε το FBI 389 00:19:41,981 --> 00:19:44,217 και μετά από ένα μήνα μακρά έρευνα, 390 00:19:44,317 --> 00:19:46,353 το φυγόδικο ήταν συνελήφθη στο σπίτι τους. 391 00:19:57,297 --> 00:19:59,699 [μουσική με θέμα τα άλυτα μυστήρια] 392 00:20:02,802 --> 00:20:05,538 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην προαυγή ώρες 23 Αυγούστου 1987, 393 00:20:05,638 --> 00:20:10,109 ένα αυτοκίνητο 75, φορτίο 6.000 τόνων το τρένο έκανε την κανονική του νύχτα 394 00:20:10,209 --> 00:20:11,478 τρέξτε στο Λιτλ Ροκ του Αρκάνσας. 395 00:20:14,146 --> 00:20:17,016 Το τρένο είχε μήκος πάνω από ένα μίλι και ταξίδευε με ταχύτητα 396 00:20:17,116 --> 00:20:20,520 52 μίλια την ώρα. 397 00:20:20,620 --> 00:20:22,889 Μέχρι στιγμής το τρέξιμο είχε ήταν καθαρή ιστιοπλοΐα 398 00:20:22,989 --> 00:20:25,958 ως μηχανικός Steven Shroyer πλησίασε τη μικρή πόλη 399 00:20:26,058 --> 00:20:27,460 του Μπράιαντ, Αρκάνσας. 400 00:20:27,560 --> 00:20:30,062 [κόρνες τρένου] 401 00:20:30,162 --> 00:20:32,432 Υπάρχει κάτι στο σιδηρόδρομος εκεί έξω, το βλέπεις αυτό; 402 00:20:32,532 --> 00:20:35,302 Δείτε τι είναι; 403 00:20:35,402 --> 00:20:38,237 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σίγουρα, Shroyer είδε κάτι στο πέρασμά του. 404 00:20:38,338 --> 00:20:40,340 Δεν μπορούσε να πει τι ήταν. 405 00:20:40,440 --> 00:20:41,541 Καθώς το τρένο του πλησίαζε... 406 00:20:41,641 --> 00:20:43,075 Ναι, είναι μερικά σώματα. 407 00:20:43,175 --> 00:20:44,744 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Έκανε το τρομακτική ανακάλυψη 408 00:20:44,844 --> 00:20:46,879 που ήταν δύο αγόρια ξαπλωμένος ακίνητος 409 00:20:46,979 --> 00:20:48,448 πέρα από τις σιδηροδρομικές γραμμές. 410 00:20:51,951 --> 00:20:54,454 STEPHEN SHROYER: Από την εποχή που είχαμε τοποθετήσει το τρένο 411 00:20:54,554 --> 00:20:59,526 σε θέση έκτακτης ανάγκης και ξάπλωσε στο κέρατο, 412 00:20:59,626 --> 00:21:04,931 Θα υπολόγιζα περίπου τρεις σε πέντε δευτερόλεπτα για να επηρεάσει. 413 00:21:05,031 --> 00:21:09,135 Και αυτό μπορεί να μην ακούγεται πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα, 414 00:21:09,235 --> 00:21:12,204 αλλά όταν αντέχεις κάτω από μερικά παιδιά, 415 00:21:12,305 --> 00:21:14,206 είναι μια αιωνιότητα, ειλικρινά. 416 00:21:14,307 --> 00:21:15,975 [κόρνες τρένου] 417 00:21:16,075 --> 00:21:19,379 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Παρά του μηχανικού ξέφρενη στάση έκτακτης ανάγκης, 418 00:21:19,479 --> 00:21:21,147 το βάρος του τρένο βαρέος φορτίου 419 00:21:21,247 --> 00:21:23,983 το μετέφερε για ένα ολόκληρο μισό μίλι. 420 00:21:24,083 --> 00:21:25,818 Τα σώματα των αγοριών ήταν τρομερά μπερδεμένο. 421 00:21:30,022 --> 00:21:33,326 Τα δύο αγόρια ταυτοποιήθηκαν ως 16χρονος Ντον Χένρι 422 00:21:33,426 --> 00:21:35,428 και ο 17χρονος Kevin Ives. 423 00:21:35,528 --> 00:21:38,230 Καλύτεροι φίλοι και δημοφιλείς ηλικιωμένοι στο Bryant, 424 00:21:38,331 --> 00:21:41,401 Γυμνάσιο Αρκάνσας. 425 00:21:41,501 --> 00:21:44,937 Είναι εξαιρετικό αυτό Ο Κέβιν και ο Ντον ξάπλωσαν στις πίστες 426 00:21:45,037 --> 00:21:47,607 χωρίς να κινεί μυς, όταν ένα τεράστιο φορτίο 427 00:21:47,707 --> 00:21:52,412 τρένο έτρεχε προς το μέρος τους χτυπώντας την κόρνα έκτακτης ανάγκης. 428 00:21:52,512 --> 00:21:54,414 Ο κρατικός ιατροδικαστής είπε ότι τα αγόρια ήταν 429 00:21:54,514 --> 00:21:56,349 υπό την επιρροή της μαριχουάνας και αυτός 430 00:21:56,449 --> 00:21:58,585 έκρινε ότι οι θάνατοι ήταν τυχαίοι. 431 00:21:58,685 --> 00:22:01,788 Οι γονείς του Ντον και του Κέβιν δεν μπορούσε να δεχτεί αυτή την απόφαση. 432 00:22:01,888 --> 00:22:04,891 Άρχισαν μια σταυροφορία για να βρουν δείτε τι πραγματικά συνέβη. 433 00:22:04,991 --> 00:22:07,494 Και για να σωθεί η τη φήμη των γιων τους. 434 00:22:11,197 --> 00:22:17,370 Λοιπόν, δεν μπορούσα να πιστέψω ότι ο Κέβιν έπεσε νοκ άουτ 435 00:22:17,470 --> 00:22:21,107 στη μαριχουάνα ή σε οποιοδήποτε είδος από βαριά ναρκωτικά ή οτιδήποτε άλλο 436 00:22:21,207 --> 00:22:24,110 έτσι γιατί ήμουν σπίτι πολύ κατά τη διάρκεια της ημέρας 437 00:22:24,210 --> 00:22:25,712 όταν ο Κέβιν έρχεται από το σχολείο. 438 00:22:25,812 --> 00:22:27,179 Και η Λίντα ήταν εδώ τα βράδια. 439 00:22:27,279 --> 00:22:29,115 Και δεν θα το κάναμε ποτέ τον είδαν σε κατάσταση 440 00:22:29,215 --> 00:22:33,152 που μάλιστα συμπεριφέρεται σαν έμεινε σε απόσταση 441 00:22:33,252 --> 00:22:34,954 ή πάντως εσύ θέλουν να το διατυπώσουν. 442 00:22:35,054 --> 00:22:37,323 Απλώς δεν μπορούσα να δω οποιαδήποτε σημάδια ότι ήταν 443 00:22:37,424 --> 00:22:39,759 σε κάθε είδους βαριά ναρκωτικά. 444 00:22:39,859 --> 00:22:42,762 Ή οποιοδήποτε είδος... πραγματικά, ναρκωτικά καθόλου. 445 00:22:42,862 --> 00:22:45,998 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο Κέβιν και ο Ντον ήταν και τα δύο τυπικά έφηβα αγόρια. 446 00:22:46,098 --> 00:22:47,767 Τους άρεσε να δουλεύουν στα αυτοκίνητά τους. 447 00:22:47,867 --> 00:22:49,469 Τους άρεσε να κυνηγούν. 448 00:22:49,569 --> 00:22:54,006 Ο Ντον ήταν φυσικός κωμικός και Ο Κέβιν ήταν το καλύτερο κοινό του. 449 00:22:54,106 --> 00:22:56,509 Τα περισσότερα Σαββατοκύριακα τα δύο διπλά χρονολογημένα. 450 00:22:56,609 --> 00:23:00,279 Ωστόσο, τη νύχτα του Σάββατο 22 Αυγούστου 1987, 451 00:23:00,379 --> 00:23:02,081 Ο Κέβιν και ο Ντον γνωρίστηκαν μια παρέα φίλων 452 00:23:02,181 --> 00:23:04,817 στα περίχωρα του Little Ροκ σε μια αγαπημένη συγκέντρωση 453 00:23:04,917 --> 00:23:06,486 μέρος για τους ντόπιους εφήβους. 454 00:23:11,991 --> 00:23:13,493 Τα δύο αγόρια έφυγαν γύρω στα μεσάνυχτα 455 00:23:13,593 --> 00:23:14,827 να γυρίσω στο σπίτι του Ντον. 456 00:23:18,097 --> 00:23:20,099 Ο Κέβιν περίμενε το βεράντα ενώ ο Ντον πήγαινε 457 00:23:20,199 --> 00:23:22,368 μέσα για να μιλήσει στον πατέρα του. 458 00:23:22,469 --> 00:23:26,939 Και με ενέδωσε περίπου στις 12:15. 459 00:23:27,039 --> 00:23:28,407 Μπήκε στην κρεβατοκάμαρα. 460 00:23:28,508 --> 00:23:31,077 Μου είπε που πήγαινε και τα πάντα, ξέρεις. 461 00:23:31,177 --> 00:23:32,178 Του είπα να προσέχεις. 462 00:23:32,278 --> 00:23:35,247 Και πήρε ένα δικό μου προβολείς μαζί του. 463 00:23:35,347 --> 00:23:37,249 Πήρε ότι είναι 0,22. 464 00:23:37,349 --> 00:23:41,521 Και μιλήσαμε περίπου 15 λεπτά πριν φύγει. 465 00:23:41,621 --> 00:23:42,522 Είστε έτοιμοι; 466 00:23:42,622 --> 00:23:43,422 Πάμε. 467 00:23:47,560 --> 00:23:48,661 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Οι δύο αγόρια ξεκίνησαν να πάνε 468 00:23:48,761 --> 00:23:50,830 προβολέας, μια μορφή του νυχτερινού κυνηγιού 469 00:23:50,930 --> 00:23:53,566 που είναι παράνομο στο Αρκάνσας. 470 00:23:53,666 --> 00:23:56,268 Ένας από αυτούς θα έλαμπε α φως στα μάτια του ζώου, 471 00:23:56,368 --> 00:23:59,572 μεταμφιέζοντας το θήραμα ενώ ο άλλος πυροβόλησε. 472 00:23:59,672 --> 00:24:01,340 Ο επίκεντρος ήταν α αρκετά διαδεδομένο 473 00:24:01,440 --> 00:24:03,910 δραστηριότητα μεταξύ των αγοριών της περιοχής. 474 00:24:04,010 --> 00:24:08,481 Μέχρι στιγμής, ο Κέβιν και ο Ντον είχε αποφύγει να πιαστεί. 475 00:24:08,581 --> 00:24:10,483 Εκείνο το βράδυ τα αγόρια επέλεξαν το συνηθισμένο τους κυνήγι 476 00:24:10,583 --> 00:24:12,184 έδαφος, κατά μήκος του σιδηροδρομικές γραμμές 477 00:24:12,284 --> 00:24:13,720 που έτρεξε πίσω από το σπίτι του Ντον. 478 00:24:16,723 --> 00:24:18,424 CURTIS HENRY: Δεν ήμουν ποτέ έστω και ανήσυχος, ξέρεις, 479 00:24:18,525 --> 00:24:22,929 ανησύχησε για εκείνον όταν εκείνος ήταν στο δάσος και κυνηγούσε. 480 00:24:23,029 --> 00:24:25,331 Επειδή δεν... σε συνειδητοποίησα 481 00:24:25,431 --> 00:24:28,467 θα μπορούσε να αντιμετωπίσει προβλήματα στο κυνήγι. 482 00:24:28,568 --> 00:24:30,169 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ήταν σχεδόν 1 η ώρα το πρωί. 483 00:24:33,439 --> 00:24:36,342 Τρεις ώρες αργότερα, ο Στέφανος Η ατμομηχανή του Shroyer 484 00:24:36,442 --> 00:24:40,547 κατέβηκε με ταχύτητα τον λόφο Μπράιαντ. 485 00:24:40,647 --> 00:24:42,515 Όταν ήμασταν περίπου έξι πόλοι μακριά από αυτό, 486 00:24:42,615 --> 00:24:46,385 ο μαέστρος μου φώναξε big-o. 487 00:24:46,485 --> 00:24:49,455 εγώ αμέσως αναγνώρισε αυτό που είδαμε. 488 00:24:49,556 --> 00:24:51,924 [ΚΟΡΝΕΣ ΤΡΕΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΣΤΡΙΖΙ] 489 00:25:01,133 --> 00:25:08,007 Έμοιαζε με νεκροτομείο. 490 00:25:08,107 --> 00:25:11,210 Απλώς στρώθηκαν. 491 00:25:11,310 --> 00:25:14,714 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τα αγόρια έλεγαν ψέματα ακριβώς παράλληλα στις ράγες. 492 00:25:14,814 --> 00:25:17,283 Τα χέρια τους ίσια κάτω από τα πλάγια τους. 493 00:25:17,383 --> 00:25:21,020 Καλύφθηκαν εν μέρει από ένα ανοιχτό πράσινο μουσαμά. 494 00:25:21,120 --> 00:25:24,891 Ξαπλωμένο παράλληλα και με τα δύο ήταν το τουφέκι 0,22 του Ντον. 495 00:25:24,991 --> 00:25:27,226 Κανένα από τα δύο αγόρια δεν κινούνταν. 496 00:25:27,326 --> 00:25:30,663 Άρχισα να ξαπλώνω στην κόρνα ντίζελ. 497 00:25:30,763 --> 00:25:32,799 Και δεν είχα καμία αντίδραση. 498 00:25:32,899 --> 00:25:34,133 Καθόλου. 499 00:25:34,233 --> 00:25:36,969 Όχι τόσο όσο ένα τσαμπουκά. 500 00:25:37,069 --> 00:25:45,111 Και το-- εμείς απλά πέρασε από πάνω τους. 501 00:25:47,780 --> 00:25:50,016 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τι είχε προκαλέσει τα δύο αγόρια να ξαπλώσουν στο πλάι 502 00:25:50,116 --> 00:25:52,284 δίπλα στις σιδηροδρομικές γραμμές; 503 00:25:52,384 --> 00:25:54,220 Η κρατική ιατρική κατέληξε ο εξεταστής 504 00:25:54,320 --> 00:25:58,290 είχαν καπνίσει το αντίστοιχο 20 τσιγάρα μαριχουάνας. 505 00:25:58,390 --> 00:26:01,293 Προσδιόρισε ότι ο Κέβιν και Ο Ντον είχε κοιμηθεί βαθύ 506 00:26:01,393 --> 00:26:03,029 που προκαλείται από το φάρμακο. 507 00:26:03,129 --> 00:26:06,599 Και δεν είχε ακούσει ποτέ το επερχόμενο τρένο. 508 00:26:06,699 --> 00:26:09,235 Κυβέρνησε τους θάνατος ένα ατύχημα. 509 00:26:09,335 --> 00:26:11,003 Ο Ντον και ο Κέβιν οι γονείς δεν θα 510 00:26:11,103 --> 00:26:14,306 αποδεχτείτε το ιατρικό συμπέρασμα του εξεταστή. 511 00:26:14,406 --> 00:26:15,608 LINDA IVES: Αν αυτοί ήταν αυτό λιθοβολημένο, 512 00:26:15,708 --> 00:26:18,678 πώς ξάπλωσαν σε ίδιες θέσεις; 513 00:26:18,778 --> 00:26:23,049 Αυτό ήταν το άμεσο μου αντίδραση στην απόφασή του. 514 00:26:23,149 --> 00:26:24,250 Ελέγξαμε το τρένο και ήταν 515 00:26:24,350 --> 00:26:27,887 98 ντεσιμπέλ, δηλαδή ίσο με τζακμέρ, 516 00:26:27,987 --> 00:26:29,789 ένας αεροσυμπιεστής σε λειτουργία. 517 00:26:29,889 --> 00:26:33,125 Δεν το νομίζω κανείς δεν μπορεί να κοιμηθεί 518 00:26:33,225 --> 00:26:36,863 μέσα από αυτό το είδος θορύβου. 519 00:26:36,963 --> 00:26:40,232 Και κάτι άλλο, επίσης, το όπλο του γιου μου, 520 00:26:40,332 --> 00:26:42,635 ήταν ξαπλωμένο στο χαλίκι. 521 00:26:42,735 --> 00:26:44,036 Ξέρω πολύ καλά τον γιο μου. 522 00:26:44,136 --> 00:26:45,838 Δεν το έβαζε σε χαλίκι. 523 00:26:45,938 --> 00:26:50,009 Δεν θα έπαιρνε την ευκαιρία το ξύλο γρατσουνίζεται. 524 00:26:50,109 --> 00:26:52,712 LARRY IVES: Προσλάβαμε έναν ιδιωτικός ερευνητής να προσπαθήσει 525 00:26:52,812 --> 00:26:54,747 για να μάθετε τι συνέβη. 526 00:26:54,847 --> 00:26:57,316 Κάθε φορά προσπαθούσε για να μάθω κάτι, 527 00:26:57,416 --> 00:26:59,952 του φαινόταν θα συναντούσε αντίσταση 528 00:27:00,052 --> 00:27:02,789 από διαφορετικές αρχές και τα πάντα. 529 00:27:02,889 --> 00:27:05,858 Και δεν φτάναμε πουθενά. 530 00:27:05,958 --> 00:27:08,327 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πέντε μήνες μετά οι γιοι τους σκοτώθηκαν, 531 00:27:08,427 --> 00:27:11,230 Οι γονείς του Ντον και του Κέβιν πραγματοποίησε συνέντευξη Τύπου. 532 00:27:11,330 --> 00:27:12,832 Ήλπιζαν να αναγκάσουν τις αρχές 533 00:27:12,932 --> 00:27:15,067 για να ξανανοίξει η έρευνα. 534 00:27:15,167 --> 00:27:16,535 θα ήθελες να παρατήσεις τον γιο σου 535 00:27:16,635 --> 00:27:20,239 και όλοι νομίζουν ότι ήταν καπνίζοντας και ξάπλωσα... 536 00:27:20,339 --> 00:27:21,908 λιποθύμησε. 537 00:27:22,008 --> 00:27:24,443 Όχι, δεν νομίζω ότι κανένας θέλει να παρατήσει το παιδί του 538 00:27:24,543 --> 00:27:28,948 εκτός αν είναι ειλικρινά αποδείχθηκε η αλήθεια. 539 00:27:29,048 --> 00:27:30,082 τότε πρέπει να το εξαιρέσετε. 540 00:27:30,182 --> 00:27:33,352 Σε αυτό το σημείο, έχει δεν μας αποδείχθηκε. 541 00:27:33,452 --> 00:27:35,154 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Την επόμενη μέρα συνέντευξη Τύπου τους, 542 00:27:35,254 --> 00:27:38,858 η έρευνα ήταν άνοιξε ξανά επίσημα. 543 00:27:38,958 --> 00:27:40,993 Ο νεοδιορισθείς εισαγγελέας, Ρίτσαρντ Γκάρετ, 544 00:27:41,093 --> 00:27:43,796 είχε εκταφή των πτωμάτων των αγοριών για δεύτερη αυτοψία 545 00:27:43,896 --> 00:27:46,899 να εκτελεστεί από έναν διακεκριμένο ειδικό. 546 00:27:46,999 --> 00:27:49,468 Αυτός ο γιατρός κατέληξε ότι μαζί, 547 00:27:49,568 --> 00:27:52,671 τα αγόρια είχαν καπνίσει όχι 20, αλλά μεταξύ 1 548 00:27:52,772 --> 00:27:55,174 και 3 τσιγάρα μαριχουάνα. 549 00:27:55,274 --> 00:27:56,909 Βρήκε επίσης αποδεικτικά στοιχεία προς ένδειξη 550 00:27:57,009 --> 00:28:01,013 εκείνο το ένα αγόρι ήταν ήδη νεκρός και ένας αναίσθητος 551 00:28:01,113 --> 00:28:04,216 όταν τους χτύπησε το τρένο. 552 00:28:04,316 --> 00:28:08,387 Τον Ιούλιο του 1988, μια μεγάλη κριτική επιτροπή αντέστρεψε τον ιατροδικαστή 553 00:28:08,487 --> 00:28:10,990 πρωτότυπο εύρημα του τυχαίου θανάτου 554 00:28:11,090 --> 00:28:15,928 και κυβέρνησε επίσημα το αγόρι θανάτους πιθανές ανθρωποκτονίες. 555 00:28:16,028 --> 00:28:19,631 Ο εισαγγελέας Γκάρετ τότε επικεντρώθηκε στον πράσινο μουσαμά. 556 00:28:19,732 --> 00:28:21,934 Κανένα αγόρι δεν είχε τέτοιο μουσαμά. 557 00:28:22,034 --> 00:28:25,337 Ποιος τους είχε καλύψει με αυτό και γιατί; 558 00:28:25,437 --> 00:28:28,640 Και τα τέσσερα άτομα στο τρένο που ήταν σε θέση να παρατηρήσει 559 00:28:28,741 --> 00:28:32,945 η σκηνή πριν από το ατύχημα, δήλωσε 560 00:28:33,045 --> 00:28:36,415 ότι τα αγόρια ήταν μερικώς σκεπασμένο από ένα πράσινο μουσαμά. 561 00:28:36,515 --> 00:28:37,383 Δείτε τι μπορείτε να βρείτε. 562 00:28:37,483 --> 00:28:38,484 Θα προχωρήσω και θα το καλέσω. 563 00:28:38,584 --> 00:28:39,886 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αστυνομικοί που έψαξε αργότερα τη σκηνή 564 00:28:39,986 --> 00:28:44,156 αρνήθηκε ότι είχε ο μηχανικός Shroyer τους είπε ακόμη και για τον μουσαμά. 565 00:28:44,256 --> 00:28:46,258 STEPHEN SHROYER: Ακόμη και αυτοί αμφισβήτησε την ύπαρξή του. 566 00:28:46,358 --> 00:28:48,627 Αυτό, για μένα, θα ήταν έτσι αμφισβητώντας την ύπαρξη 567 00:28:48,727 --> 00:28:50,429 των αγοριών στην πίστα. 568 00:28:50,529 --> 00:28:51,864 Ήταν καλυμμένοι επάνω με μουσαμά. 569 00:28:51,964 --> 00:28:53,332 STEPHEN SHROYER: Γιατί αυτό που είναι αληθινό είναι αληθινό 570 00:28:53,432 --> 00:28:54,466 και ό,τι δεν είναι δεν είναι. 571 00:28:54,566 --> 00:28:58,570 Και ήταν εκεί ως καθώς και τα αγόρια. 572 00:28:58,670 --> 00:29:00,672 RICHARD GARRETT: Μπορώ καταλαβαίνω δύο άτομα που ξαπλώνουν 573 00:29:00,773 --> 00:29:01,908 κάτω σε μια σιδηροδρομική γραμμή. 574 00:29:02,008 --> 00:29:03,442 Μπορώ να καταλάβω δύο άτομα ξαπλώνοντας και σκεπάζοντας 575 00:29:03,542 --> 00:29:04,743 τον εαυτό τους επάνω με ένα μουσαμά. 576 00:29:04,844 --> 00:29:07,313 Από πού θα προερχόταν ο μουσαμάς; 577 00:29:07,413 --> 00:29:10,850 Είμαι πεπεισμένος ότι ο μουσαμάς υπήρχε. 578 00:29:10,950 --> 00:29:13,152 Ο μουσαμάς όμως, δεν βρέθηκε ποτέ. 579 00:29:13,252 --> 00:29:15,487 [παίζει μουσική] 580 00:29:16,588 --> 00:29:17,857 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο επακόλουθη έρευνα 581 00:29:17,957 --> 00:29:20,392 ανακάλυψε ένα συναρπαστικό προβάδισμα. 582 00:29:20,492 --> 00:29:22,661 Μία εβδομάδα πριν από την αγόρια σκοτώθηκαν, 583 00:29:22,761 --> 00:29:24,596 ένας άντρας που φοράει στρατιωτικές κούραση είχαν 584 00:29:24,696 --> 00:29:26,732 εντοπίστηκε στην περιοχή. 585 00:29:26,833 --> 00:29:29,201 Η συμπεριφορά του είχε κίνησε υποψίες. 586 00:29:29,301 --> 00:29:32,404 Όταν ο αστυνομικός Ντάνι Ο Άλεν σταμάτησε να τον ρωτήσει, 587 00:29:32,504 --> 00:29:36,042 ο άνδρας άνοιξε πυρ. 588 00:29:36,142 --> 00:29:38,777 ΝΤΑΝΙ ΑΛΕΝ: Όταν σηκώθηκα από το κάθισμα, το θέμα είχε φύγει. 589 00:29:38,878 --> 00:29:42,114 Και πέντε λεπτά αργότερα, Η κομητεία Σελίν εμφανίστηκε 590 00:29:42,214 --> 00:29:47,086 και ψάξαμε την περιοχή και δεν βρήκε ποτέ θέμα. 591 00:29:47,186 --> 00:29:49,221 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τη νύχτα Ο Κέβιν και ο Ντον πέθαναν, 592 00:29:49,321 --> 00:29:51,157 μάρτυρες πάλι, ανέφερε ότι βλέπει 593 00:29:51,257 --> 00:29:53,392 ένας άντρας με στρατιωτική κούραση. 594 00:29:53,492 --> 00:29:56,628 Αυτή τη φορά, έφευγε πόλη, κατευθυνόμενος σε ένα δρόμο 595 00:29:56,728 --> 00:29:58,831 λιγότερο από 200 γιάρδες από το σημείο όπου 596 00:29:58,931 --> 00:30:01,267 τα σώματα των αγοριών καταπλακώθηκαν. 597 00:30:01,367 --> 00:30:03,702 Η αστυνομία ήταν ανίκανος να τον εντοπίσει. 598 00:30:07,206 --> 00:30:10,076 Έξι εβδομάδες μετά την η έρευνα άνοιξε εκ νέου, 599 00:30:10,176 --> 00:30:13,345 Ο Ρίτσαρντ Γκάρετ σκέφτηκε μια παράξενα παρόμοια περίπτωση. 600 00:30:13,445 --> 00:30:17,216 Στο Χόγκντεν της Οκλαχόμα, μόλις 200 μίλια δυτικά του Λιτλ Ροκ, 601 00:30:17,316 --> 00:30:20,586 δύο νεαροί άνδρες ξαπλωμένοι μαζί στις σιδηροδρομικές γραμμές 602 00:30:20,686 --> 00:30:24,090 είχε καταπατηθεί από μια ατμομηχανή το 1984. 603 00:30:24,190 --> 00:30:26,525 έλεγαν ψέματα ακίνητος στις πίστες, 604 00:30:26,625 --> 00:30:30,562 σε θέση σχεδόν πανομοιότυπο με τον Κέβιν και τον Ντον. 605 00:30:30,662 --> 00:30:32,464 [κόρνα τρένου] 606 00:30:33,499 --> 00:30:35,301 [παίζει μουσική] 607 00:30:36,802 --> 00:30:40,072 RICHARD GARRETT: Νομίζω ότι κάποιος πήρε τη ζωή αυτών των αγοριών. 608 00:30:40,172 --> 00:30:42,508 Αυτοί ανίκανοι ένα από τα αγόρια 609 00:30:42,608 --> 00:30:45,878 και μετά, ένιωθαν ότι έπρεπε κάνε κάτι στον άλλον. 610 00:30:45,978 --> 00:30:47,379 Και μετά να καλύψει τα ίχνη τους, στρωμένα 611 00:30:47,479 --> 00:30:49,181 τα αγόρια στο σιδηρόδρομο παρακολουθήστε και τα κάλυψε 612 00:30:49,281 --> 00:30:51,083 με μουσαμά. 613 00:30:51,183 --> 00:30:54,453 Ο λόγος που αυτοί το έκανε, δεν είμαι σίγουρος. 614 00:30:54,553 --> 00:30:57,856 Αυτό που κυνηγάω είναι ο λόγος που το έκαναν. 615 00:30:57,957 --> 00:31:00,226 Δεν έχω κουβαλήσει ποτέ ένα όπλο στη ζωή μου. 616 00:31:00,326 --> 00:31:05,497 Αλλά από τότε που ξεκινήσαμε δουλεύοντας σε αυτό το πράγμα, 617 00:31:05,597 --> 00:31:08,667 Κουβαλάω όπλο. 618 00:31:08,767 --> 00:31:13,205 Γιατί έτσι νιώθω η ζωή μου μπορεί να είναι σε κίνδυνο 619 00:31:13,305 --> 00:31:14,106 κάποια στιγμή. 620 00:31:16,775 --> 00:31:20,046 Ό,τι κι αν χρειαστεί, όσο καιρό κι αν χρειαστεί. 621 00:31:20,146 --> 00:31:23,282 Αρκεί να υπάρχει οτιδήποτε προς διερεύνηση, 622 00:31:23,382 --> 00:31:30,189 αρκεί να υπάρχει κάτι για να δουλέψουμε, θα το κάνουμε. 623 00:31:30,289 --> 00:31:33,059 [παίζει μουσική] 624 00:31:33,159 --> 00:31:36,996 Εκατοντάδες φορές, το έχω κάνει ήταν εκεί έξω μέρα και νύχτα. 625 00:31:37,096 --> 00:31:41,867 Απλά προσπαθώ να το βάλω μέσα μου μυαλό του τι θα μπορούσε να έχει συμβεί 626 00:31:41,968 --> 00:31:44,136 ή τι έγινε. 627 00:31:44,236 --> 00:31:45,972 Έχω πάει εκεί έξω το βράδυ για να δεις 628 00:31:46,072 --> 00:31:47,306 πόσο μακριά μπορείτε να δείτε το τρένο. 629 00:31:47,406 --> 00:31:48,507 Πόσο μακριά μπορείτε να ακούσετε το τρένο. 630 00:31:48,607 --> 00:31:51,043 Πόσο δυνατό είναι το τρένο. 631 00:31:51,143 --> 00:31:54,813 Βασικά, νομίζω που ανέβηκαν 632 00:31:54,913 --> 00:31:58,784 σε κάτι που αυτοί δεν έπρεπε να δει. 633 00:31:58,884 --> 00:32:03,355 Έκαναν λάθος θέση σε λάθος χρόνο. 634 00:32:03,455 --> 00:32:08,827 Το ξέρω στο μυαλό μου ότι δολοφονήθηκαν. 635 00:32:08,927 --> 00:32:09,795 Και βάλε εκεί. 636 00:32:19,105 --> 00:32:20,706 Από τότε που γυρίσαμε αυτή η ιστορία, Ντον 637 00:32:20,806 --> 00:32:22,441 T-shirt του Henry έχει αναλυθεί 638 00:32:22,541 --> 00:32:24,843 από ειδικό παθολόγο. 639 00:32:24,943 --> 00:32:26,478 Σκισίματα στο ύφασμα υποδεικνύουν ότι ο Don 640 00:32:26,578 --> 00:32:30,349 είχε μαχαιρωθεί πριν από αυτόν παρασύρθηκε από το τρένο. 641 00:32:30,449 --> 00:32:32,251 Υπό το πρίσμα αυτού του νέου αποδεικτικά στοιχεία, η μεγάλη κριτική επιτροπή 642 00:32:32,351 --> 00:32:36,055 άλλαξε την απόφασή του από πιθανή ανθρωποκτονία σε οριστική ανθρωποκτονία. 643 00:32:36,155 --> 00:32:37,356 [παίζει μουσική] 644 00:32:37,456 --> 00:32:41,260 Στη συνέχεια, μια περίεργη υποσημείωση στον θρύλο της Babe Ruth. 645 00:32:41,360 --> 00:32:44,730 Η στολή του, επί μακρόν ως ένας ανεκτίμητος αθλητικός θησαυρός, 646 00:32:44,830 --> 00:32:46,132 έχει κλαπεί. 647 00:32:46,232 --> 00:32:51,470 Μαζί με άλλα αθλήματα αναμνηστικά αξίας 8 εκατομμυρίων δολαρίων. 648 00:32:51,570 --> 00:32:53,905 [μουσική με θέμα τα άλυτα μυστήρια] 649 00:33:00,846 --> 00:33:05,384 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 1927, θρυλικός Η Μπέιμπ Ρουθ πέτυχε 60 πίστες στο σπίτι. 650 00:33:05,484 --> 00:33:08,320 Το ρεκόρ έχει παραμείνει για πάνω από 30 χρόνια. 651 00:33:08,420 --> 00:33:14,260 Σήμερα, το World Series του 1927 Το δαχτυλίδι κοστίζει 50.000 $. 652 00:33:14,360 --> 00:33:17,196 Έχει εξαφανιστεί. 653 00:33:17,296 --> 00:33:20,632 Το 1956, ο Μίκυ Ο Mantle είχε τα περισσότερα 654 00:33:20,732 --> 00:33:22,601 home runs και το καλύτερος μέσος όρος κτυπήματος 655 00:33:22,701 --> 00:33:24,536 οποιουδήποτε παίκτη στο παιχνίδι. 656 00:33:24,636 --> 00:33:26,972 Σήμερα, του Mantle Παγκόσμια Σειρά 1956 657 00:33:27,073 --> 00:33:30,076 Η στολή αποτιμάται στα 15.000 δολάρια. 658 00:33:30,176 --> 00:33:31,577 Έχει εξαφανιστεί. 659 00:33:34,280 --> 00:33:36,815 Pete Rose, μια πατρίδα αγόρι από το Σινσινάτι, 660 00:33:36,915 --> 00:33:40,686 έχει περισσότερες επιτυχίες από οποιονδήποτε παίκτη στην ιστορία του παιχνιδιού. 661 00:33:40,786 --> 00:33:43,755 Το ασημένιο ρόπαλο του Rose αξίζει 30.000$. 662 00:33:43,855 --> 00:33:49,128 Κι αυτό έχει εξαφανιστεί. 663 00:33:49,228 --> 00:33:51,297 Σε συνέδρια σε όλη τη χώρα, 664 00:33:51,397 --> 00:33:54,300 εκατομμύρια μανιώδεις συλλέκτες έχουν φτιάξει αναμνηστικά του μπέιζμπολ 665 00:33:54,400 --> 00:33:57,136 μια επιχείρηση πολλών εκατομμυρίων δολαρίων. 666 00:33:57,236 --> 00:34:00,739 Ένα από τα πιο ένθερμα από αυτά συλλέκτης ήταν ο Dennis Walker. 667 00:34:00,839 --> 00:34:02,941 Συγκέντρωσε θησαυρό αθλητικών αναμνηστικών 668 00:34:03,041 --> 00:34:06,312 αξίας σχεδόν 10 εκατομμυρίων δολαρίων. 669 00:34:06,412 --> 00:34:11,817 Σήμερα, αυτό είναι αναντικατάστατο λείπει συλλογή. 670 00:34:11,917 --> 00:34:14,920 Μεταξύ των στοιχείων σε Η συλλογή του Dennis Walker 671 00:34:15,020 --> 00:34:18,857 είναι το δαχτυλίδι της Babe Ruth, Στολή του Μίκυ Μαντλ, 672 00:34:18,957 --> 00:34:21,460 Το ασήμι του Pete Rose ρόπαλο και εκατοντάδες 673 00:34:21,560 --> 00:34:24,263 από ανεκτίμητους αθλητικούς θησαυρούς. 674 00:34:24,363 --> 00:34:29,468 Νούμερο τρία, το κλασικό Ρίγα New York Yankees. 675 00:34:29,568 --> 00:34:32,371 Δυστυχώς αυτή η στολή είναι μόνο ένα στήριγμα. 676 00:34:32,471 --> 00:34:34,973 Η πραγματική στολή της Babe Ruth, μαζί με τα περισσότερα Walker's 677 00:34:35,073 --> 00:34:37,376 συλλογή, λείπει. 678 00:34:37,476 --> 00:34:40,479 Το εθνικό χόμπι της Αμερικής έχει έχει κλαπεί ένα μεγάλο μέρος 679 00:34:40,579 --> 00:34:41,847 της ιστορίας του. 680 00:34:41,947 --> 00:34:47,986 Και κάποιος παρακολουθεί απόψε μπορεί να βοηθήσει στην εύρεση του. 681 00:34:48,086 --> 00:34:50,356 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τον Ιούνιο του 1980, Ντένις Γουόκερ 682 00:34:50,456 --> 00:34:53,459 παράτησε τη δουλειά του διδάσκοντας πολιτικά επιστήμη σε ένα μικρό Όρεγκον 683 00:34:53,559 --> 00:34:56,795 κολέγιο και να δημιουργήσει μια επένδυση παρέα στη γενέτειρά του 684 00:34:56,895 --> 00:34:59,097 του Μέντφορντ του Όρεγκον. 685 00:34:59,198 --> 00:35:01,600 Επινόησε μεγαλοπρεπή επενδυτικά σχέδια 686 00:35:01,700 --> 00:35:06,071 και άνοιξε τη δική του τράπεζα στο Νησί Τόνγκα στον Νότιο Ειρηνικό. 687 00:35:06,172 --> 00:35:10,041 Ο Walker πρόσφερε ένα καταπληκτικό Επιτόκιο 25%. 688 00:35:10,142 --> 00:35:13,545 Και πράγματι, πλήρωσε νωρίς επενδυτές εντός χρονοδιαγράμματος. 689 00:35:13,645 --> 00:35:17,683 Πάνω από 140 άτομα έδωσαν Walker καλύτερο από 7 εκατομμύρια δολάρια 690 00:35:17,783 --> 00:35:20,352 να επενδύσει. 691 00:35:20,452 --> 00:35:22,888 SGT. MICHAEL SWEENY: Είχε το άγγιγμα του Μίδα. 692 00:35:22,988 --> 00:35:23,955 Και η είδηση ​​διαδόθηκε. 693 00:35:24,055 --> 00:35:28,660 Γιατί αν κάποιος λέει δώσε μου 10.000 δολάρια 694 00:35:28,760 --> 00:35:32,498 και θα σου δώσω $12.500 αυτή τη στιγμή, 695 00:35:32,598 --> 00:35:36,435 αυτό ακούγεται σαν ένα φάλαινα μιας επένδυσης. 696 00:35:36,535 --> 00:35:38,604 Το μόνο πράγμα ήταν είναι ότι δεν το έκανε 697 00:35:38,704 --> 00:35:40,406 δώστε τους πραγματικά 12.500 $. 698 00:35:40,506 --> 00:35:43,475 Τους έδωσε ένα κομμάτι χαρτί που έλεγε ότι χρωστούσε 699 00:35:43,575 --> 00:35:48,113 τους 12.500 $ σε ένα χρόνο από τώρα. 700 00:35:48,214 --> 00:35:50,282 Ντένις, έχω μερικά πράγματα που θα ήθελα να υπογράψετε. 701 00:35:50,382 --> 00:35:51,850 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ντένις Οι υπάλληλοι του Walker 702 00:35:51,950 --> 00:35:54,019 επένδυσε επίσης μαζί του. 703 00:35:54,119 --> 00:35:58,457 ΠΕΓΚΥ ΣΤΙΟΥΑΡΤ: Φαινόταν να είσαι έξυπνος επιχειρηματίας. 704 00:35:58,557 --> 00:36:00,526 Φαινόταν πολύ έξυπνος. 705 00:36:00,626 --> 00:36:02,060 Και φαινόταν να είναι πολύ δίκαιο. 706 00:36:05,497 --> 00:36:07,933 Ήμουν επενδυτής. 707 00:36:08,033 --> 00:36:10,902 Και είχα ένα σημαντικό χρηματικό ποσό με τον Ντένις. 708 00:36:11,002 --> 00:36:12,170 Όλοι εμπιστευτήκαμε τον Ντένις. 709 00:36:12,271 --> 00:36:15,374 Πιστεύω ότι κάθε ένας από τους υπαλλήλους 710 00:36:15,474 --> 00:36:17,042 είχε επενδύσει χρήματα με τον Ντένις. 711 00:36:20,346 --> 00:36:23,782 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο Γουόκερ είχε πάντα ήταν φανατικός οπαδός του μπέιζμπολ. 712 00:36:23,882 --> 00:36:26,285 Με το νεοσυσσωρευμένο του τα χρήματα του επενδυτή, 713 00:36:26,385 --> 00:36:29,187 αγόρασε σπάνια και ακριβά αθλητικά αναμνηστικά. 714 00:36:29,288 --> 00:36:31,357 Α, μόλις μπήκα να δω αν είχες κάτι νέο να μου δείξεις 715 00:36:31,457 --> 00:36:32,491 σήμερα. 716 00:36:32,591 --> 00:36:34,393 Ω, ναι, πήρα μερικά νέες κάρτες Mickey Mantle. 717 00:36:34,493 --> 00:36:37,095 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ήταν σαν να ήταν παίζοντας μια παιδική φαντασίωση. 718 00:36:37,195 --> 00:36:38,330 Αυτός είναι ο πρωτάρης του έτος, έτσι δεν είναι; 719 00:36:38,430 --> 00:36:39,431 Ναι. 720 00:36:39,531 --> 00:36:40,832 JIM MCLAUGHLIN: Το πρώτο πράγμα που ο Γουόκερ 721 00:36:40,932 --> 00:36:44,836 ξόδεψε πολλά χρήματα για αθλητικά αναμνηστικά. 722 00:36:44,936 --> 00:36:47,606 $995. 723 00:36:47,706 --> 00:36:49,241 Τι γίνεται με αυτόν τον Willie Mays; 724 00:36:49,341 --> 00:36:50,542 Σίγουρα ένα μάτι για αυτούς. 725 00:36:50,642 --> 00:36:53,445 $225. 726 00:36:53,545 --> 00:36:55,447 Είναι μερικές ωραίες κάρτες. 727 00:36:55,547 --> 00:36:57,349 JIM MCLAUGHLIN: Ο Γουόκερ είχε ένα πάθος 728 00:36:57,449 --> 00:36:59,685 για αθλητικά συλλεκτικά είδη. 729 00:36:59,785 --> 00:37:04,222 Και επιδόθηκε ελεύθερα με τα χρήματα των επενδυτών. 730 00:37:04,323 --> 00:37:06,358 Σε κάποιο βαθμό, το ένιωσα αυτό αυτό ήταν κάπως ανακουφιστικό. 731 00:37:06,458 --> 00:37:09,828 Γιατί είχαμε οπουδήποτε από πέντε έως, ίσως, 732 00:37:09,928 --> 00:37:13,699 αξίας 22 εκατομμυρίων δολαρίων των συλλεκτικών αντικειμένων. 733 00:37:13,799 --> 00:37:17,603 Προφανώς, αυτό είναι μάλλον μεγάλο ποσό περιουσιακών στοιχείων 734 00:37:17,703 --> 00:37:21,540 άρα οι επενδυτές δεν ανησυχούσαν πολύ. 735 00:37:21,640 --> 00:37:24,643 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο Γουόκερ αποφοίτησε σύντομα από κάρτες μπέιζμπολ 1.000$ 736 00:37:24,743 --> 00:37:27,045 στο πραγματικά μεγάλα συλλεκτικά αντικείμενα. 737 00:37:27,145 --> 00:37:30,215 Έφτιαξε ένα από τα πολυτιμότερα συλλογές στη χώρα. 738 00:37:30,316 --> 00:37:34,986 Κάλπισμα στο Major League πρωταθλητής 1981, 370 μ.ο. 739 00:37:35,086 --> 00:37:36,555 Θα ήταν απόλυτο κλέψτε αν σας πουλούσα 740 00:37:36,655 --> 00:37:38,590 όλο αυτό το πακέτο στα 12.000$. 741 00:37:38,690 --> 00:37:39,491 12.000 $; 742 00:37:39,591 --> 00:37:41,026 Αυτό είναι σωστό. 743 00:37:41,126 --> 00:37:42,594 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο Γουόκερ μισθώθηκε ένα άδειο κτίριο τράπεζας 744 00:37:42,694 --> 00:37:45,697 στο Μέντφορντ του Όρεγκον και άνοιξε το δικό του Sports 745 00:37:45,797 --> 00:37:47,699 Hall of Fame. 746 00:37:47,799 --> 00:37:50,802 Ο Πιτ Ρόουζ ήταν ο ιδιαίτερος του Γουόκερ καλεσμένος στα εγκαίνια 747 00:37:50,902 --> 00:37:52,771 της αίθουσας της φήμης του. 748 00:37:52,871 --> 00:37:55,574 Ο Γουόκερ είχε αγοράσει πολλά κομμάτια αναμνηστικών από το Rose 749 00:37:55,674 --> 00:37:57,443 προσωπικά. 750 00:37:57,543 --> 00:38:00,446 Τα έδειξε περίτεχνα ανάμεσα στην τεράστια συλλογή του 751 00:38:00,546 --> 00:38:04,082 που εκτεινόταν εννέα δεκαετίες αθλητικής ιστορίας. 752 00:38:04,182 --> 00:38:05,817 Μερικά από τα περισσότερα βραβευμένα αντικείμενα ήταν 753 00:38:05,917 --> 00:38:08,720 ένα παρθένο, άκοπο φύλλο με κάρτες του μπέιζμπολ 754 00:38:08,820 --> 00:38:13,992 από το έτος 1933 αξίας 10.000 $. 755 00:38:14,092 --> 00:38:17,996 Δύο μπέιζμπολ Honus Wagner κάρτες από το έτος 1910 756 00:38:18,096 --> 00:38:22,401 αξίας απίστευτα 70.000 $. 757 00:38:22,501 --> 00:38:26,472 Δαχτυλίδι με διαμάντια απονεμήθηκε στον Pete Rose το 1984, 758 00:38:26,572 --> 00:38:32,310 τη χρονιά που πέτυχε 4.000 επιτυχίες, αξίας 30.000 $. 759 00:38:32,411 --> 00:38:35,714 Και τέλος, ένα νέο Στολή York Yankees 760 00:38:35,814 --> 00:38:37,148 φορέθηκε από τη μεγάλη Babe Ruth. 761 00:38:41,387 --> 00:38:44,556 Το 1986, το Medford η αστυνομία έλαβε ένταλμα 762 00:38:44,656 --> 00:38:46,725 και έψαξε το γραφείο του Γουόκερ. 763 00:38:46,825 --> 00:38:49,194 Η πολιτεία του Όρεγκον είχε τον παρακολουθούσε για ένα χρόνο 764 00:38:49,294 --> 00:38:52,631 και είχε καταθέσει μήνυση, κατηγορώντας τον με απάτη και εκβιασμό. 765 00:38:55,534 --> 00:38:57,035 Η αναζήτηση απέδωσε αρκετά στοιχεία 766 00:38:57,135 --> 00:38:59,538 να διώξει τον Walker για την παράνομη πώληση 767 00:38:59,638 --> 00:39:01,239 των μη εγγεγραμμένων τίτλων. 768 00:39:04,309 --> 00:39:06,111 SGT. MICHAEL SWEENY: Μόλις το κάναμε αυτό, 769 00:39:06,211 --> 00:39:10,248 τότε πέσαμε σε ένα τούβλο τείχος όσον αφορά τη συνεργασία 770 00:39:10,348 --> 00:39:14,152 από τους ανθρώπους που είχαν επένδυσαν τα χρήματά τους. 771 00:39:14,252 --> 00:39:16,855 PEGGY STEWART: Η έρευνα δεν ήταν 772 00:39:16,955 --> 00:39:21,960 περίπτωση που ένας επενδυτής δεν πήρε χρήματα 773 00:39:22,060 --> 00:39:24,630 ή είχε παραπονεθεί την πολιτεία του Όρεγκον. 774 00:39:24,730 --> 00:39:26,532 Όλοι σε αυτό το σημείο έπαιρνε 775 00:39:26,632 --> 00:39:29,067 το κύριο συμφέρον τους, ό,τι κι αν ήταν αυτοί 776 00:39:29,167 --> 00:39:32,137 απαιτείται, εξ όσων γνωρίζω. 777 00:39:32,237 --> 00:39:33,472 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Walker κατατέθηκε αμέσως 778 00:39:33,572 --> 00:39:36,975 μια αντεπίθεση κατά του κράτος ισχυριζόμενος την αθωότητά του. 779 00:39:37,075 --> 00:39:39,277 Έλαβε έναν αριθμό από καλεί αλλά συνεχώς 780 00:39:39,377 --> 00:39:42,914 παρέλειψε να εμφανιστεί στο δικαστήριο. 781 00:39:43,014 --> 00:39:46,585 Προβλέποντας την πολιτεία του Όρεγκον θα κατάσχει τα περιουσιακά του στοιχεία, 782 00:39:46,685 --> 00:39:49,220 ρώτησε ο Γουόκερ τη Σάντυ Σάντερς, υπάλληλος, 783 00:39:49,320 --> 00:39:52,824 για να μαζέψει το έπαθλό του αθλητική συλλογή. 784 00:39:52,924 --> 00:39:56,995 SANDY SANDERS: Στην πραγματικότητα, ήμουν όλα για να το βγάλεις από εκεί 785 00:39:57,095 --> 00:39:59,631 ώστε να μπορεί να είναι μετατράπηκε σε ρευστά περιουσιακά στοιχεία 786 00:39:59,731 --> 00:40:02,033 και να επιστραφεί στους επενδυτές. 787 00:40:02,133 --> 00:40:03,969 Και να κρατήσει το κράτος από το να πάρουν το βαμβάκι τους 788 00:40:04,069 --> 00:40:06,872 μαζεύοντας τα χέρια πάνω του. 789 00:40:06,972 --> 00:40:10,341 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τον Απρίλιο του 1986, Ο Γουόκερ αποφάσισε να φύγει από το Όρεγκον 790 00:40:10,442 --> 00:40:14,680 και πήρε ολόκληρη τη συλλογή του αθλητικών αναμνηστικών μαζί του. 791 00:40:14,780 --> 00:40:17,783 Το μεγαλύτερο μέρος της συλλογής του Walker δεν θα βλεπόταν ποτέ ξανά. 792 00:40:35,000 --> 00:40:37,469 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: 16 μηνών αργότερα, ένας άνδρας εγγράφηκε 793 00:40:37,569 --> 00:40:39,805 με το όνομα του Ο Τσαρλς Λι βρέθηκε 794 00:40:39,905 --> 00:40:42,440 νεκρός σε μοτέλ του Λας Βέγκας. 795 00:40:42,541 --> 00:40:44,476 Δεν υπήρχε κανένα εμφανές αιτία θανάτου 796 00:40:44,576 --> 00:40:48,446 και κανένα σημάδι ταυτότητας, εκτός από ένα φιαλίδιο με συνταγή 797 00:40:48,547 --> 00:40:50,448 που φέρει το όνομα Dennis Walker. 798 00:40:53,885 --> 00:40:56,655 Από την αναθεώρηση του φωτογραφίες αυτοψίας 799 00:40:56,755 --> 00:41:00,892 και τα αρχεία αυτοψίας και κοιτάζοντας τα οδοντιατρικά διαγράμματα 800 00:41:00,992 --> 00:41:02,327 και αρχεία, υπάρχει χωρίς αμφιβολία στο μυαλό μου 801 00:41:02,427 --> 00:41:03,228 αυτός ήταν ο Ντένις Γουόκερ. 802 00:41:06,665 --> 00:41:10,401 Υπάρχουν μια σειρά από θεωρίες για το γιατί πέθανε, 803 00:41:10,502 --> 00:41:12,871 αλλά κανείς δεν έχει ποτέ πραγματικά μπόρεσε να προσδιορίσει 804 00:41:12,971 --> 00:41:14,139 τι προκάλεσε τον θάνατό του. 805 00:41:17,843 --> 00:41:23,549 Αυτό, σε συνδυασμό με το λείπουν αθλητικά αναμνηστικά, 806 00:41:23,649 --> 00:41:26,752 αφήνει πολλά, πολλά άλλα ερωτήματα ανοιχτό και κλειστό σε αυτή την περίπτωση. 807 00:41:26,852 --> 00:41:28,987 [παίζει μουσική] 808 00:41:41,066 --> 00:41:43,468 [μουσική με θέμα τα άλυτα μυστήρια] 809 00:41:47,573 --> 00:41:52,443 Για κάθε μυστήριο, κάποιος κάπου ξέρει την αλήθεια. 810 00:41:52,544 --> 00:41:54,580 Ίσως αυτό κάποιος παρακολουθεί. 811 00:41:54,680 --> 00:41:56,715 Ίσως είσαι εσύ.